DVDaDVD±R  

Retroceder   DVDaDVD±R > AUTORIA MANUAL (Método Tradicional) > Subtítulos & Subpictures

Subtítulos & Subpictures Todo lo que necesitas preguntar sobre como añadir subtítulos y/o subpictures con SubRip y DVDMaestro va aquí.


Respuesta
 
Herramientas
Antiguo 09-Aug-2011, 19:17   #1
Shaka_uy
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: July-2011
Mensajes: 15
Shaka_uy no se puede cailificar en este momento
Editar subs

Hola, buenas tardes, me peguntaba si alguien podria explicarme como podria extraer subtitulos de un dvd para editarlos y volverlos a poner en el mismo dvd. He probado extraer con subrip y no me salio. Acudo a ustedes porque ya me han explicado como cambiar un menu y me salio muy bien.

Si alguie me ayuda se los agradezco

Saludos

Fede

Última edición por Shaka_uy; 10-Aug-2011 a las 20:03
Shaka_uy no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 10-Aug-2011, 19:03   #2
Shaka_uy
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: July-2011
Mensajes: 15
Shaka_uy no se puede cailificar en este momento
me gustaria si alguien puede ayudarme por favor.

Saludos

Fede

Última edición por Shaka_uy; 10-Aug-2011 a las 20:04
Shaka_uy no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 11-Aug-2011, 02:37   #3
TenSai
Recién Llegado!
 
Avatar de TenSai
 
Fecha de Ingreso: October-2009
Mensajes: 46
TenSai no se puede cailificar en este momento
Extraer los subtítulos del DVD con SubRip ... Manual

Editarlos con Subtitle Workshop ..Manual

Reinsertarlo al mimso DVD sin perder la estructura busca el Manual para insertar subtítulos a un dvd sin perder el menú

salu2

Última edición por TenSai; 11-Aug-2011 a las 02:43
TenSai no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 11-Aug-2011, 11:41   #4
Amigafan
¡¡¡Amiga Forever!!!
 
Avatar de Amigafan
 
Fecha de Ingreso: December-2002
Ubicación: Lloret de Mar (Girona, Cataluña, Planeta Tierra)
Mensajes: 1.896
Amigafan llegará a ser famoso muy pronto
Si acaso mirate este tutorial -->http://www.argentop2p.net/index.php?topic=37388.0

Atentamente, Amigafan.
__________________
Cuando Windows entra por la Gate la imaginación sale por la Window.
Amigafan no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 15-Aug-2011, 20:25   #5
Shaka_uy
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: July-2011
Mensajes: 15
Shaka_uy no se puede cailificar en este momento
Cita:
Iniciado por TenSai
Extraer los subtítulos del DVD con SubRip ... Manual

Editarlos con Subtitle Workshop ..Manual

Reinsertarlo al mimso DVD sin perder la estructura busca el Manual para insertar subtítulos a un dvd sin perder el menú

salu2

Lo he logrado muchas gracias

Pd: la diagrmacion de towers entertainment respecto a saint seiya es horrible. la escenas del proximo capitulo se muestran en un vob diferente osea tengo el vob 3, 4, 5 que son los capitulos y los vob 6,7,8 son las escenas del proximo capitulo. tuve trabajo doble

Saludos

Fede
Shaka_uy no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 15-Aug-2011, 21:01   #6
Shaka_uy
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: July-2011
Mensajes: 15
Shaka_uy no se puede cailificar en este momento
A tengo una duda con que programa puedo editar subtitulos SUP ya que probe con muchos y ninguno deja, asi me evito la parte del subrip y edito propiamente los sup que desmuxeo.

Saludos

Fede
Shaka_uy no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 16-Aug-2011, 19:47   #7
Shaka_uy
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: July-2011
Mensajes: 15
Shaka_uy no se puede cailificar en este momento
Tengo otra duda, porque me quedan desfasados los subtitulos que edito, sino cambio el teimpo solo lo que dice el subtitulo en si. Es muy raro

Saludos

Fede
Shaka_uy no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 17-Aug-2011, 14:04   #8
Purasangre
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: August-2011
Mensajes: 1
Purasangre no se puede cailificar en este momento
programa

Hola me llamo Antonio...y soy nuevo...así q no sé si lo estaré haciendo bien....Quiero preguntar si alguien sabe que programa me hace falta para retocar un dvd...Gracias...
Purasangre no ha iniciado sesión   Responder Citando
Respuesta

Herramientas

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 06:46.


Desarrollado por: vBulletin®
Derechos de Autor ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud de vBhispano.com

vBulletin, Copyright ©2000 - 2003, Jelsoft Enterprises Limited