DVDaDVD±R  

Retroceder   DVDaDVD±R > AUTORIA MANUAL (Método Tradicional) > Subtítulos & Subpictures

Subtítulos & Subpictures Todo lo que necesitas preguntar sobre como añadir subtítulos y/o subpictures con SubRip y DVDMaestro va aquí.


Respuesta
 
Herramientas
Antiguo 31-May-2013, 10:15   #1
aracos
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: June-2008
Mensajes: 20
aracos no se puede cailificar en este momento
ver subtitulos

buenas necesito ayda urgente con este tema,os explico yo me bajo una peli y luego le quito los subtitulos que no me interesan dejando solo los de castellano y forzados y luego los grabo en disco,el problema es que al intentar erlos en mi television una sony bravia dt 4500 no puedo ver esos subtitulos de ninguna forma y lo curioso que si los veo en una television de la marca oki no tengo ningun problema,los videos en mi television sony los veo a traves de un reproductor sansumg
no se que hacer he mirado configuracciones pero nada
sabeis alguna forma de grabar esos discos en la cual se queden grabados los subtitulos forzados.o otro tipo de soluccion
os lo agradeceria mucho ya que tengo una seri de culto para mi,juego de tronos,que veo mucho y claro ver hablar en doraky no se mucho
gracias
aracos no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 31-May-2013, 13:39   #2
amatm
Cancerbero Infernal
 
Avatar de amatm
 
Fecha de Ingreso: November-2002
Ubicación: Chicharrolandia
Mensajes: 36.283
amatm llegará a ser famoso muy prontoamatm llegará a ser famoso muy pronto
Y el aspect ratio es el mismo en ambos televisores ???? No sea que el redimensionamiento de la pantalla se los ande comiendo .....

Te pasa con el mismo repro o son distintos ???

Probaste en la tele que no se ve con el repro de la que si se ve ???

.-)
__________________
Para aprender antes de preguntar hay que leer
amatm no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 01-Jun-2013, 00:52   #3
Martjol
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: November-2010
Mensajes: 117
Martjol no se puede cailificar en este momento
Pues si el lector es el mismo (Samsung) está claro que el problema está en la tele.

Como dice el compañero Amatm prueba a cambiar el formato de pantalla
de la Sony o cambiar los lectores.

Si son distintos el lector del Sony (Samsung) deberias configurarlo a la pantalla
de su televisor que me imagino será 16:9

Durante la reproducción activar la tecla "Subtitles"
en el mando a distancia del lector.

Hay más posibilidades pero prueba a ver... y nos cuentas.

Última edición por Martjol; 01-Jun-2013 a las 01:15
Martjol no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 04-Jun-2013, 12:14   #4
aracos
Recién Llegado!
 
Fecha de Ingreso: June-2008
Mensajes: 20
aracos no se puede cailificar en este momento
gracias ya lo probare y os lo comentare como me fue
muchas gracias
aracos no ha iniciado sesión   Responder Citando
Respuesta

Herramientas

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 16:03.


Desarrollado por: vBulletin®
Derechos de Autor ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud de vBhispano.com

vBulletin, Copyright ©2000 - 2003, Jelsoft Enterprises Limited